?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

снова здорова

я опять устраиваю нечто, наподобие опроса, но мне, действительно интересно, поэтому надеюсь, что ответите.
существует такая молитва:

Боже, даруй ясность и душевный покой
принять все то, что я не могу изменить.
смелость - изменить то, что могу
и мудрость - отличить одно от другого.


недавно в разговоре с другом, когда мы это высказывание вспоминали, вдруг выяснилось, что для меня всегда более важной и значимой, а еще и самой трудной частью было "принять все то, что я не могу изменить", а для него "смелость - изменить то, что могу".
и мне стало интересно, а как другие воспринимают эти слова, что они значат для каждого и какая часть кажется наиболее важной?


it's something like an quiz again.
there is the prayer:

god grant me the serenity
to accept the things i cannot change
courage to change the things i can
and the wisdom to know the difference.


i understood recently that "to accept the things i cannot change" is the most important and difficult part for me.
and now i'm interested to know what this prayer does mean for you and which part do you point?

Метки:

Комментарии

( 7 комментариев — Оставить комментарий )
(Анонимно)
1 июн, 2007 19:35 (UTC)
Самая важная - четвертая. Если знаешь точный ответ, не нужно просить помощи у Бога :) .
*Ptirodaktill
ulsa
1 июн, 2007 19:38 (UTC)
сначала было труднее изменить.
потом стало труднее принять.
теперь, когда опыт есть, самое главное - отличить.
norgen
1 июн, 2007 21:32 (UTC)
and the wisdom to know the difference.
norgen
2 июн, 2007 07:57 (UTC)
уточнение
в том случае, когда не нужна мудрость, чтобы понять очевидное - есть необратимые вещи, которые я не научился принимать - to accept the things i cannot change.

но если быть точным, подобная посылка в афоризм не включена, иначе вывод - and the wisdom to know the difference - лишается смысла.
ptisa_jill
2 июн, 2007 20:17 (UTC)
Re: уточнение
хм, не вижу никакого противоречия.
вот, как по мне, то, например, кто-то быть может и принял то, что изменить не сможет, но только он разницу не видит и ломиться изменять. а кто-то, опять же, не сумев увидеть разницу, думает, что ничего у него не получится и даже не пытается что-то изменить, хотя мог бы.
а вообще, мне больше всего интересно было, как кто эти слова воспринимает и что для кого наиболее сущетсвенно (как мне кажется - наиболее трудно достижимо). потому что мне кажется, что эта флейта - для каждого разное играет.
и для меня, к примеру, не так сущетсвенно понять разницу, как принять с душевным покоем и ясностью те вещи и ситуации, изменить которые я не в силах.
ex_roiko
3 июн, 2007 22:30 (UTC)
мне сейчас, на заре сознательной жизни, важнее всего последний пункт. он потом, когда наиграюсь немного, тоже, скорее всего, станет центральным, но по-другому. поэтому сейчас это звучит не как "мудрость - ...", а как "проницательность". мудрость будет необходима позже, после многократных попыток "изменить" и "принять".
с другой стороны, самым трудным было всегда возыметь "courage to change the things i can", потому что трусостью я отличаюсь большой, маскирующейся под лень и я из-за нее пропускаю кучу возможностей дела. на счет принять отдельный разговор вообще
canis_ludens
5 июн, 2007 13:34 (UTC)
я вот - за смелость. а потомушта ффсегда в головёнке будет сидеть левая задняя мысль о том, что "от добра добра не ищут". и она, мысль эта вот, ещё и любит прикидываться напоминанием о долге, ответственности, обязательствах перед другими и прочих благородствах ,)
что касается мудрости, то мне она вообще не очень существенной кажется. а потомушта мы сколько угодно можем различать, хде мы способны чего изменить, а хде - ни фига, а только без покоя/ясноти или смелости, это ничего не даст. потомушта мы не рациональны. по большей части.
вот как я думаю
( 7 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

ptisa_sky
ptisa_jill
мяукающее пернатое

Календарь

Июль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
My Wishlist



Разработано LiveJournal.com