?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

не тарканом единым

На этот ролик я наткнулась, когда подбирала для поста видео Жюлиде Озчелик, сбоку выплыл вдруг кадр с необычным, красивым лицом и я немедленно захотела проверить кто это и о чем поет.
Начала слушать и зависла: лицо женское, а голос мужской... или такой необычный женский?.. да нет, все-таки мужской. Значит женская фотка совершенно посторонняя, для красоты поставленная. *))



Долго разбиралась, в конце концов разобралась.*) Эта группа с незамысловатым названием Redd существует уже довольно давно, с 199г года, но половину времени этого своего существования называлась иначе. Про вокалиста написали, что он оперный тенор, только непонятно, имелся в виду просто его диапазон или что он прямо в опере пел. Как по мне, слекга недотягивает, но я не спец. А песни мне из понравились. Они все такие немножко тягучие, даже которые самые зажигательные, хорошо когда хочется создать вокруг себя меланхоличную атмосферу.

Я целый вечер провела за увлекательным занятием, переводила через онлайн-переводчик названия их песен. Оказывается, ребята с чувством юмора.

Вот хорошее название: Bak Keyfine - Посмотрите, понравится *))



Или вот: Çığlık Çığlığa - Визг



Вообще просто: Mutlu Olmak İçin - Чтобы быть счастливым




Что еще мне показалось интересным - сколько ни слушала, нигде не встречалось заимствованных фраз на английском языке. Было подозрение на одну песню, что там звучит "That is all", но даже если мне не показалось, это был единственный случай. Возможно дело тут не в какой-то особой принципиальности, а просто английские фразы плохо сочетаются по звучанию с родным языком. Но по сравнению с немецкими или нашими музыкантами, я уж молчу про японцев, довольно удивительное и пожалуй приятное явление. *)

Метки:

Комментарии

( 6 комментариев — Оставить комментарий )
fewck
10 авг, 2013 11:07 (UTC)
Ух ты, спасибо, эту группу я не знала. Красивая у них музыка, действительно, для создания меланхоличного настроения - самое то. Визг больше всех понравился.
ptisa_jill
13 авг, 2013 10:40 (UTC)
Да я, собственно, кроме них и Манги тоже больше никого не знаю. Вот совершенно случайно зацепилась и понравилось *)
fewck
13 авг, 2013 10:42 (UTC)
А у Манги акустический альбом очень красивым оказался, все самые лучшие песни в таком романтичном исполнении *______*
ptisa_jill
13 авг, 2013 11:21 (UTC)
Как называется?
ptisa_jill
13 авг, 2013 12:50 (UTC)
Надо будет поискать :-)
( 6 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

ptisa_sky
ptisa_jill
мяукающее пернатое

Календарь

Июль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
My Wishlist



Разработано LiveJournal.com