?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Хотела этот пост к дате приурочить, но как всегда не успела. Как-то так получилось, что я отлично помню, откуда и как в первый раз узнала про этот праздник. Подруга по переписке, девочка из Кемерово, однажды прислала мне в подарок книгу - сборник фантастики "Невероятный мир". И там была повесть Клиффорда Симака (оказывается, правильно его фамилия произносится именно так, а не как мы все привыкли - Саймак) - "Что может быть проще времени", наверное одно из самых моих любимых произведений наравне с "Городом". А, нет, я еще "Никто не идет в одиночку" очень люблю. *)
Но я сейчас не про книги, а про Хэллоуин. Впрочем в той повести это название кажется не звучало. Возможно певодчики решили не усложнять и ограничились формулировкой "канун Дня Всех Святых". И вот этот канун вызывал у меня жуткое недоумение. Никак не получалось уложить в голове как сочетается переодевание в ведьм и чертей, гульба и мелкие хулиганства с христианским праздником.
Объяснение я узнала много позже и тогда, задним числом, события книги сложились в логичную картинку. Но до сих пор, думаю, во многом благодаря книге, Хэллоуин для меня не вселый праздник с поводом подурачиться, а День в Который Может Произойти Что-то Плохое и поэтому отмечать его надо с большой осторожностью.

Комментарии

ptisa_jill
5 ноя, 2013 17:06 (UTC)
Может раньше чихали, а теперь перестали?

Ссылка интересная, я там даже свою фамилию нашла, хотя казалось бы, что в ней можно напутать. *)

Профиль

ptisa_sky
ptisa_jill
мяукающее пернатое

Календарь

Июль 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
My Wishlist



Разработано LiveJournal.com